Isi kandungan:

Bagaimanakah anda menandatangani surat rasmi dalam bahasa Itali?
Bagaimanakah anda menandatangani surat rasmi dalam bahasa Itali?

Video: Bagaimanakah anda menandatangani surat rasmi dalam bahasa Itali?

Video: Bagaimanakah anda menandatangani surat rasmi dalam bahasa Itali?
Video: Pilih-Pilih Tes Bahasa Inggris, Perbedaan TOEFL, IELTS, dan TOEIC 2024, November
Anonim

2 Jawapan

  1. Yang ikhlas ( surat : pernah menandatangani ) (chiusura di lettere) ialah: Cordialmente, atau Cordiali Saluti.
  2. Anda dengan setia rasmi , (formula untuk mengakhiri surat-menyurat) (chiusura di lettera) ialah: Dalam Fede atau Distinti Saluti.

Sehubungan itu, bagaimanakah anda menamatkan surat rasmi dalam bahasa Itali?

The Berakhir (Formula di Congedo) Atthe tamat , anda boleh menggunakan Fammi sapere (Beritahu saya); Un abbraccio (Pelukan); presto ( tulis tidak lama lagi). Apabila anda berada menulis a rasmi e-mel yang anda boleh pilih antara Distinti saluti atau Cordiali saluti (Yang benar / Yang benar).

Selain itu, bagaimanakah anda memulakan e-mel dalam bahasa Itali? Untuk keluarga dan rakan-rakan, kebanyakannya e-mel Itali kehendak bermula dengan "Cara" untuk perempuan atau "Caro" untuk lelaki, yang bermaksud "Sayang." Ucapan ini, sudah tentu, diikuti dengan nama pertama orang yang kepadanya emel ditujukan.

Juga ditanya, bagaimana anda mengalamatkan surat kepada seseorang dalam bahasa Itali?

Frasa untuk Menandatangani Surat dan E-mel dalam bahasa Itali

  1. Antara kegemaran saya ialah:
  2. - Terbaik - Untuk lebih banyak e-mel rasmi.
  3. - Dengan rasa terima kasih - Untuk e-mel yang ditujukan kepada rakan atau rakan sekerja.
  4. - Dengan penuh kasih sayang - Untuk kawan rapat & keluarga.
  5. - La ringrazio - Saya terima kasih.
  6. - Cari saluti – Salam hangat.
  7. - Distinti saluti – Salam sejahtera.
  8. - Cordialità - Secara mesra (sering digunakan di pejabat)

Bagaimana anda menangani seorang lelaki Itali?

Alamat a orang mengikut gelaran dan nama keluarga mereka, dan teruskan berbuat demikian sehingga dijemput untuk beralih kepada asas nama pertama. Orang Itali yang lebih tua lebih suka dipanggil dalam bentuk yang sopan, menggunakan gelaran seperti "Signore" (Mister) dan "Signora" (Missus).

Disyorkan: