Apakah maksud frasa Sacre bleu?

2024 Pengarang: Edward Hancock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 01:34

Sacré dalam bahasa Perancis bermakna “suci,” begitu diambil bersama sacrebleu , secara literal bermakna “Biru suci!” bukannya suci Dieu (“Tuhan Suci!”) Ball Memes. Menjelang 1805, sacrebleu , ditulis pelbagai sebagai sacrébleu atau sacre bleu dalam bahasa Inggeris, digunakan dalam tulisan oleh British tentang orang Perancis.

Daripada itu, mengapa kita katakan sacre bleu?

Ia secara literal bermaksud "biru suci, " tetapi ia berasal dari" suci Dieu" atau "Tuhan yang suci." " Bleu "digunakan oleh orang ramai untuk menggantikan "Dieu" untuk mengelakkan penghujatan secara eksplisit menggunakan nama Tuhan.

Kedua, apakah itu mon Dieu? celahan. Mon Dieu ditakrifkan sebagai "Tuhanku." Contoh penggunaan mon dieu ialah, " Mon Dieu ! Saya tidak dapat mencari wang saya!" Definisi dan contoh penggunaan Kamus Anda.

Selain itu, mengapakah orang Perancis menyebut sacre bleu?

Frasa itu berasal daripada perkataan " suci dieu". Pada titik yang berbeza-beza dalam sejarah ini dianggap sebagai mengambil nama Tuhan dengan sia-sia ialah dilarang dalam Sepuluh Perintah. Oleh itu, sacrebleu boleh jadi moden Perancis Je jure par Dieu dan dalam bahasa Inggeris Icurse by God, atau lebih banyak digunakan saya bersumpah demi Tuhan.

Apakah maksud frasa Perancis c'est la vie?

Dalam Perancis , c'est la vie bermakna "itulah kehidupan," dipinjam ke dalam bahasa Inggeris sebagai simpulan bahasa untuk menyatakan penerimaan atau peletakan jawatan, sama seperti Oh well. Berkaitan perkataan : c'estla guerre.