Apakah maksud Reb dalam bahasa Yiddish?
Apakah maksud Reb dalam bahasa Yiddish?

Video: Apakah maksud Reb dalam bahasa Yiddish?

Video: Apakah maksud Reb dalam bahasa Yiddish?
Video: Иврит - это идиш? 2024, November
Anonim

Reb ( Yiddish : ??‎, /ˈr?b/) ialah a Yiddish atau bahasa Ibrani penghormatan yang digunakan secara tradisional untuk lelaki Yahudi Ortodoks. Ia bukan gelaran rabbi. Secara bertulis ia disingkatkan sebagai ??. Di atas batu nisan, ?'? ialah singkatan untuk ben maksud reb "anak lelaki / perempuan yang layak" Reb mungkin juga bentuk pendek Rebbe.

Memandangkan ini, apakah itu morah?

Isi rumah yang beragama menempatkan Mezuzot di semua pintu luar dan kebanyakan pintu dalaman. Moreh [ Morah ] Ibrani untuk guru lelaki [atau perempuan]. Pesach. Nama Ibrani untuk perayaan Paskah.

Selain di atas, apakah perbezaan antara rabbi dan rebbe? A Rebbe adalah seorang pemimpin yahudi. A Rabbi ialah seseorang yang mempunyai semicha - pada dasarnya pensijilan bahawa dia mengetahui sejumlah halacha (undang-undang Yahudi.) Umumnya (sekurang-kurangnya dalam Chabad) mereka tidak akan benar-benar dipanggil Rabbi sehingga mereka berkahwin atau mula berlatih sebagai a Rabbi . A Rebbe adalah seorang pemimpin yahudi.

Sejajar dengan itu, apakah maksud Rav dalam bahasa Ibrani?

?) adalah bahasa Ibrani istilah generik untuk guru atau pembimbing rohani peribadi. Sebagai contoh, Pirkei Avot (1:6) menyatakan bahawa: Istilah rav juga merupakan a bahasa Ibrani perkataan untuk seorang rabbi. Untuk perbincangan yang lebih bernuansa lihat semicha. Istilah ini juga sering digunakan oleh orang Yahudi Ortodoks untuk merujuk kepada rabbi sendiri.

Bagaimanakah anda mengeja rabbi dalam bahasa Ibrani?

Bentuk gelaran dalam bahasa Inggeris dan banyak bahasa lain berasal daripada bentuk kepemilikan dalam bahasa Ibrani daripada rav: ?????? rabbi [ˈ?äbbi], yang bermaksud "Guru Saya", iaitu cara seorang pelajar bercakap dengan mahir Taurat.

Disyorkan: