Isi kandungan:

Bagaimanakah cara saya menjadi jurubahasa mahkamah di NY?
Bagaimanakah cara saya menjadi jurubahasa mahkamah di NY?

Video: Bagaimanakah cara saya menjadi jurubahasa mahkamah di NY?

Video: Bagaimanakah cara saya menjadi jurubahasa mahkamah di NY?
Video: JURUBAHASA PALING BANGANG DI DUNIA . 2024, November
Anonim

Akan menjadi layak untuk tugasan, semua jurubahasa mesti layak untuk dimasukkan ke dalam mahkamah sistem Jurubahasa Pendaftaran. Calon dikehendaki lulus peperiksaan bertulis, pelbagai pilihan kemahiran Bahasa Inggeris. Setelah berjaya menamatkan peperiksaan bertulis, calon boleh dinilai berdasarkan kemahiran bahasa lisan mereka.

Begitu juga orang bertanya, bagaimana saya menjadi jurubahasa mahkamah?

Untuk mendapat akreditasi, jurubahasa mesti:

  1. Menghadiri sesi penyediaan ujian yang disediakan secara percuma oleh kementerian.
  2. Lulus ujian tafsir mahkamah dwibahasa atau Inggeris.
  3. Menghadiri seminar latihan dan lulus ujian bertulis dalam prosedur bilik mahkamah dan etika jurubahasa.

Seterusnya, persoalannya ialah, berapakah pendapatan jurubahasa mahkamah dalam satu jam? Jurubahasa Kontrak Persekutuan Kadar lebih masa untuk jurubahasa bertauliah dan berkelayakan profesional ialah $59 sejam. Jurubahasa tidak bertauliah mahir bahasa membuat $202 untuk sehari penuh. Kadar separuh hari ialah $111. Bayaran lebih masa untuk jurubahasa tidak bertauliah mahir bahasa ialah $35 setiap jam.

Memandangkan perkara ini, berapa lamakah masa yang diambil untuk menjadi jurubahasa mahkamah?

Bakal jurubahasa ingin bekerja di bilik mahkamah sahaja boleh menyelesaikan a mahkamah program pelaporan, yang biasanya menghasilkan sijil. Program ini tersedia dalam banyak kombinasi bahasa, seperti bahasa Inggeris dan Sepanyol, dan biasanya boleh disiapkan dalam masa dua tahun.

Adakah mahkamah menyediakan penterjemah?

The mahkamah sistem menyediakan Bahasa asing jurubahasa dan tandatangan jurubahasa untuk orang bukan berbahasa Inggeris dan mereka yang cacat pendengaran, secara percuma, untuk memastikan bahawa pihak-pihak dapat memahami dengan jelas prosiding dan dapat mengambil bahagian dengan berkesan dalam mahkamah program dan perkhidmatan.

Disyorkan: